Секретарь нотариуса:
+7 (499) 172-96-49
Бюро переводов:
+7 (925) 071-09-69
Нотариус Москвы Нотариальная контора и бюро переводов на «Окской»

Перевод экономических статей

Перевод экономических статей в Москве – актуальная услуга для компаний и фирм, которые сотрудничают с иностранными партнёрами. В процессе ведения предпринимательской деятельности приходится иметь дело с различными видами документации. Это договора на поставки, коммерческие соглашения, декларации, официальные запросы и другие важные бумаги. Содержать в компании штатного переводчика для этих целей невыгодно. Гораздо рациональнее – заказать услуги профессиональных переводчиков из бюро переводов.

Чтобы качественно перевести финансово-экономический текст, необходимо иметь не только лингвистические знания, но и экономические.

Перечень услуг

Нотариальная контора предоставляет высококачественные услуги по переводу экономически документов. Мы переводим такие виды документации:

  • бизнес-планы;
  • аналитическая документация;
  • обзоры фондового и валютного рынка;
  • прогностические статьи;
  • таможенные декларации;
  • соглашения и запросы;
  • научные исследования;
  • деловая корреспонденция;
  • маркетинговые материалы и пр.

Самыми востребованными являются переводы с русского на английский и с английского на русский. Реже обращаются с необходимостью перевести тексты на немецкий, французский язык. Сложность работы с финансово-экономическими текстами связана с тем, что здесь употребляются специфические, узкопрофессиональные термины, определения, формулы.

Алгоритм перевода

Предлагаем заказать перевод экономических текстов и статей на выгодных условиях. Наши специалисты тщательно изучают исходную документацию. После анализа исходника переводчики осуществляют профессиональный, грамотный перевод. Последний этап – нотариальное заверение. Не во всех случаях необходимо заверять бумаги. Если печатка и подпись нотариуса всё же требуется, позвоните в нашу контору заранее, ведь нотариальное заверение требует временных затрат.

Аргументы в нашу пользу

Бюро переводов с нотариальным заверением специализируется на выполнении заказов по переводу экономических текстов в Москве. В нашем агентстве работают узкопрофильные переводчики, которые выполняют поставленные задачи профессионально и оперативно. Преимущества сотрудничества с нашим бюро переводов:

  • индивидуальный подход;
  • адекватные расценки на переводческие услуги;
  • высококлассный сервис;
  • экспертная консультация;
  • оперативное выполнение работы.

Стоимость перевода определяется индивидуально в каждом конкретном случае. Сроки зависят от объёма и специфики документа. Текст до 3 страниц мы переведём в тот же день. Более объёмные документы мы переводим по такой схеме: 8 страниц день. Одна переводческая страница – 1800 знаков с пробелами. Звоните нам, мы запишем вас на приём вне очереди.